Born French, educated in the United-Kingdom and a graduate from the American University in Cairo, I have spent a great deal of my life jet-lagging it between Europe, the US and the Middle-East.
• 12 years of advertising experience (IBM, Nestlé, L’Oréal, ...GM, Aramco, etc.) ;
• 10 years as a business consultant (Fund Raising, Project ...Management, Internet, Maritime, etc.) ;
• 5 years as a writer, ghostwriter and translator.
This more than probably makes me an adequate candidate for a clear appreciation of your translation project, one with a good understanding of what “delivering” really means.
Be it marketing, finance, legal or technical, be it the Internet or the maritime world, I have covered the area as a specialist and proven my proficiency to quite a few satisfied clients, always within delays and at what may even have considered by some to be a reasonable price.
80% of my clients are return clients, and they probably wouldn’t come back to me if they were not satisfied. Why don’t you check for yourself with the few testimonials presented on this site.
